2005年2月24日星期四

梁文道或馮振超:Our Word Is Our Weapon

【都市日報-兵器譜】自從長毛議員當選後,哲古華拉在香港知名度亦隨之看漲。但畢竟這位已逝的革命偶像,我們只能在回憶中懷念他。被《紐約時報》譽為「第一個後現代游擊隊領袖」、墨西哥原住民革命運動領袖「副總司令」馬科斯(Subcomandante Marcos)的故事,更有時代感,這名現仍在世的革命家,利用互聯網科技,成功向世界打開了了解墨西哥原住民的思想空間,在網上發表大量文章,爭取世界社會支持,其著作《Our Word Is Our Weapon》(文字是我們的武器),與我們這個同樣以文字作為武器的專欄名稱,有點異曲同工。

至今仍然無人確認馬科斯的真正身分,這位從90年代已打出名堂的革命英雄,一直以黑面罩示人,只透出雙眼及鼻樑部分,大大增加了神秘感及可窺探性。

馬科斯擅長利用文字,透過寫詩及童話故事來說出心中所想,透過感性表達,爭取群眾支持,是把文字變成武器的成功例子。並建立電台自任節目主持,有曾聽過其節目的聽眾表示,馬科斯聲音磁性,甚至帶點沙啞。

曾經到當地、對墨西哥原住民運動有深入研究的嶺南大學劉健芝助理教授指,馬科斯懂得取悅聽眾,如在節目內,不止會談國家大事,雅興所至,更會為聽眾大播愛情?歌。

外間對馬科斯所知不多,只了解到其帶領著墨西哥東南部貧困山區Chiapas的原住民革命運動,並把游擊隊命名為Zapatista National Liberation Army(EZLN),與政府展開了漫長的抗爭生涯,在94年原住民革命起義,經過一輪戰事後,礙於全國民眾支持原住民的壓力下,墨西哥當局最後不得已與原住民談判,當時代表原住民利用西班牙語發表講話聲明的(原住民大部分只以土語溝通,不說西班牙話)就是馬科斯。

除了原住民問題,馬科斯的思路也觸及反對全球化、環境保護、抵抗新自由主義等等,他的作品更在互聯網上廣泛流傳,一些文章被翻譯及結集成書。

雖說明身份神秘,但經過十多年光景,馬科斯與墨西哥政府及傳媒都出現了一種莫名的互動關係。如過去便曾有報章報道馬科斯在墨西哥城購買電腦用品。

另一方面,馬科斯領導的游擊隊武器裝備遠遠落後於軍方,如政府真正有意去剷除馬科斯,也不會多年下來也苦無辦法,有理由相信,馬科斯誠然已變成原住民以至墨西哥社會文化的一部分,具有難以估量的象徵意義,故萬萬碰不得。