2008年10月2日星期四

梁文道:英國才有「特供」

【am730-觀念】很久以前,有人遞了一根煙給我,他神秘兮兮地叫我趕緊嚐嚐:「這是特別做給上頭抽的,外面沒得賣」;那就是我的第一根「中華牌」了。後來「中華牌」變得一點也不稀奇,滿街都是,而我們這些「港燦」此時也早就發現,真正做給上頭的其實是一種叫「熊貓」的煙。去年開始,連機場免稅店也有「熊貓」,而且還是那種傳說中的黃色包裝。起初大伙兒還不相信,怎麼「上頭」抽的煙就能這樣到街上賣呢?果然,又有一個朋友(同樣很神秘地)提醒我:「別傻了,真正的『特供』」哪能這麼容易讓你見著。」「特供」,特別製造以供應上的產品簡稱。多麼奇怪的東西呀,我小時候一直以為英國才有這種事呢,因為它明是個有皇室的國家。當年香港不少商品都喜歡標榜自己是「皇室御用」,我還一直納悶,為甚麼我們小老百姓也能隨便買到女皇她老人家的專用貨。後來我才知道皇室御用不是皇室專用,一字之差,其異遠矣。

其實許多君主立憲國都還保有「皇室御用」的貨品,英文叫做Royal Warrant,字面的意思是「皇家認證」,和「特供」不可同日而語。且以英國為例,它最早起源於1155年的亨利二世,是種頒給商人和專門服務業的榮譽。按照「皇家商人認證委員會」的頭銜,它必須服務皇室成員至少連續五年,方可俱備入圍的基本資格。女皇、皇夫和太子看得上的,當然是好東西,所以擁有這項榮譽的商人莫不以之為質量的保證,品牌的廣告。

所以它絕對不是「特供」,不是專門做給皇家專用的物品,因為它的宣傳效力正正在於你買回去的一塊肥皂和女皇御用的完全一樣。例如「皇室認證石油產品供應商」林頓能源公司,難道它會為了皇室特製一批街上買不到的石油嗎?又如「皇室認證報刊供應商」瓊斯.雅留公司,本來就是英國最有名的報刊零售遞送行;我想他們發給女皇的《泰晤士報》該不會和我看到的不同吧。而且這琳瑯滿目的商品服務都不是免費的,天皇老子一樣要掏出真金白銀來購買。前陣子網上流傳「國務院中央國家機關食品特供中心」的消息,後來官方還特地出來否認有這個機構。

我就知道這是不可能的,好歹我們是共和國,怎麼可能會有這類比丹麥、英國和日本這些君主立憲國還特別的「特供」呢?可那些「沒有包裝的熊貓」與「瓶底印了面小國旗的茅台」又是怎麼回事?莫非它們全是子虛烏有的民間傳統?假如這都是謠言,假如我那些說話特別小聲的朋友全在撒謊,為甚麼我們又一直願意去相信「特供」的存在呢?也許這說明了大家的國民意識有問題,分明活在人人平等的共和國,心裡卻總是殘留著君高民卑的封建思想。