2009年1月21日星期三

梁文道:十二生肖梁文道

【am730-特寫】每年臨近農曆新年,總看到很多關於十二生肖的文章及報道,但大多都千篇一律,拼命寫生肖屬豬、牛、羊、馬……者的流年運程。可會也想一想,其實這些動物或瑞獸,也有其特質值得我們討論、研究、參考或借題發揮一番。文化人梁文道,際此一年將盡,帶我們再以不一樣的角度了解十二生肖。

文:梁文道(節錄自《十二》生肖文化書冊)圖:黃文山、鳴謝:周大福

子鼠的低調

在十二個生肖裡頭,關於鼠的傳說特別多。我想那是因為大家都不明白鼠為何會配上十二地支裡的「子」,在一眾生肖裡排行第一。所以古人才想出了許多故事,試圖解釋這個排序的由來。例如軒轅黃帝選衛士的故事。話說黃帝他老人家要挑十二種動物當他的宮廷侍衛,大貓就請牠的老朋友小鼠去報名。結果不知是有意還是無意,小鼠竟然只替自己報了名,卻完全忘記老友的託付。自此之後,貓鼠就成了宿敵。這些故事一再印證了常人對於老鼠的印象:沒有實力、忘恩負義,但又詭計多端;這正是「鼠輩」二字的定義。

但是當我小時候第一次聽說黃帝選衛士的故事時,我就很好奇,為甚麼貓會那麼懶惰,自己不爬起來排隊,卻要叫朋友去替自己報名呢?當朋友一時大意,忘了自己的事,牠竟然還要小心眼地猜度朋友的用心,斷定朋友一定是出賣了自己。老鼠最後神不知鬼不覺地跑到了前面,大出所有人的意料。可是,沒有人願意相信牠真有本事,因為大部分人都以貌取人,他們寧願信從一套簡便的陰謀論。

唸書的時候,我有一個同學看起來並不怎麼精明,長得不像典型的好學生,平時成績中上而已,但是考完公開試之後,大家卻赫然發現校內保持了許多年的紀錄竟然被他打破了。聽說他上了大學之後也是這種狀態,一不留神,寫了篇得獎的論文,最後在哈佛完成了博士學位。

所以,為何要懷疑老鼠的實力呢?牠從來就不需要證明甚麼,因為牠的存在本身就是個奇蹟。牠是最古老的哺乳類動物之一,見過恐龍的滅絕,也見過人類的興起;請相信我,而且就算到了人類消失的那一天,牠們仍然會快樂地繁衍下去。

丑牛的保守

股巿造好,叫做「牛巿」,牛還有另一層意思:辛勤勞動,不善鑽營,終致半生勞碌一無所獲,香港人管這叫「好像新界的牛」;那是因為耕牛永遠努力,任勞任怨,而最大的獎賞無非就是乾禾青草。

可是牠不管你怎麼看牠,依然亙古不變地在田野間漫步,低首搖尾,緩緩飲水於淺流小溪,悠悠靜在古樹蔭下。這是傳統中國田野鄉郊最典型的畫面,也是農耕社會最善美的風俗。貴州侗族在每年農曆六月初六舉辦「洗牛節」的儀式,把牛牽到河邊,為其洗浴;牛天性喜水,自然開心;小孩趁機玩鬧,人畜同歡。不用說,這都是為了感恩。古人不嗜牛肉,農民日子過得再清,也不願宰殺陪伴自己半生的老牛。就算是發了家的財主員外,亦要時刻緊記一飯一衣來之不易;沒有昔時耕牛的日夜勞作,哪來今天代代積聚的田產財富?中國傳統講究的恩德,民胞物與的淳厚人情,就完全體現在野地上這些退休的牛群身上了。真正保守的人溫情而自在。他感念所有對他施過恩惠的人,哪怕是多麼微不足道的小恩小惠。他不會一年更換三部手機,因為他愛惜物用,絕不貪新厭舊。任世間風雨飄搖,任城頭大王旗換,他依然像條牛似的,在自己的田園裡悠然恬靜,天遠地偏。

寅虎的絕美

一切猛獸之中,老虎最美;美得像頭貓似的。文人多愛貓,喜其神秘。可以親近,但又不能太過親近;牠會投入你的懷抱,但你往往不能主動抱牠。有時候牠就站在窗前陷入沉思,雙眼遙望遠方,我們不見不知的遠方。

老虎難道不也是這樣嗎?要找的時候你找不著,許多學者就只能期待山林裡的不期而遇。在牠出現的那一刻,大地屏息,你呆站當場,震驚於牠姿態的優雅,花色的迷人,皮毛之豐美;逃也不是,留也不是,凡人只能靜靜等待牠的處置。往往要等到牠施施然地隱沒在樹叢之中,大家才恍如夢醒般地覺悟過來。

小時候,我一直不明白老虎為甚麼一定是「老」的。長大以後,見過一些美得叫人無話可說的人物,我才明白美麗必然是蒼老的。

古人亦留下了不少老虎變人的傳說,《太平廣記》便有虎娶人妻的故事。牠化身人形,無懈可擊,日常言行絕無破綻,親如妻子亦絲毫不覺異樣。結室深山,日出而作,日落而息,好一段人間尋常的安樂日子。可是有一天,兩個好久不見的老友攜酒來訪,他事先叫妻子不要進房,更不能窺看。到了半夜,全部人都醉倒了,妻子忍不住拉開房簾偷瞧,赫然發現裡頭竟然睡了一屋老虎!最後,羞慚不已的老虎丈夫只能眼睜睜看發現了真相的妻子渡河而去,牠絕望,轉身,孤獨地走向森林……絕美之人最是寂寞;他渴望的,無非日常。

卯兔的怡人

兔子是繁殖能力很強的動物。為了除雜草,澳洲曾經從他處引進一種兔子。沒想到過不了幾年,那幾隻兔子生出了漫山遍野的兔群。由於兔子這麼會生,數量這麼多,很多人就以為牠其實是種很平凡的動物,不甚出奇。

兔子平凡,但是可愛;就像每家中學總有兩三個那種女孩,長相不驚艷,風采不奪目,平常在你身邊你也不覺有異,選校花更是輪不到她。但她總是那麼地讓人放心,那麼地叫人舒服;每次有心事,你就想找她聊。不論男女,只要一看見她的笑容,再大的壓抑,再濃的憂鬱,也都能漸漸和緩放下。她就像我們平常所說的「鄰家女孩」,純樸、實在、可愛,而且善解人意。

由於平近,她常常被別人的光芒掩蓋,被人忽視,甚至傷害。就和兔子一樣,成為實驗室裡的熱門材料,彷彿可以任你處置而不顧後果。最近幾年,美國有一群實驗室助理再也受不了他們長期以來遭到的折磨了,他們要求心理治療,更要主管停止種種無視兔子感受與生命的試驗。在一次大會上頭,一個大漢對公眾泣不成聲,因為他懷念他的兔子。事情往往就是這樣;要到最後,才發現最令我們魂縈夢繫的人,原來就在身邊。

中國人實在明白甚麼叫做寂寞。寒月苦嫦娥,她一人冷冷清清地住在空無一人的廣袤宮殿,天長地久,長恨綿綿。於是我們為她準備了一隻兔子,哪怕牠只是天天在那裡賣力地搗藥,但只要見到牠稚拙惹笑的動作,嫦娥就不再孤獨了。

辰龍的難測

中國人常說自己是「龍的傳人」,可是沒有多少個中國人能夠確切地說出甚麼是龍。根據傳說,牠可以變得極其巨大,又可以「縮龍成寸」,化身為一條小蟲。如果說我們是「龍的傳人」,那就等於說我們甚麼都是,又甚麼都不是。如果說一個人像龍,例如天子,那是因為他位高權重,對臣下而言卻深不可測。

皇帝坐的椅子叫做龍椅,皇帝穿的衣服叫做龍袍。如果細看朝廷大殿上龍椅後方那扇巨大的屏風,你會發現上面也畫了龍。且想像皇帝就坐之後的景象,皇袍中央的龍首原來是和後面屏風上的龍身連在一起的,就像一條無比華麗炫目的巨龍長在天子身上,穿越出他的衣衫,一直延伸至整面屏風。皇帝登殿,就是一條黃龍盤踞在那座高台之上,神威地俯視著台下跪叩的國卿重臣。

這是中國人的君王術。很多父母喜歡以龍為父子取名,他們以為那是威風蓋世尊貴無匹的意思。其實龍之所以懾人,不在於牠的神奇力量,而在於牠的捉摸不定。就像韓非對秦始皇的教導:若要臣子百姓的徹底服從,你必不能讓他們掌握住你的喜怒哀樂。

除了當領袖,龍的性格也適合發揮在其他領域。例如我的一位舊友,他是英國人,二十年前卻來香港以畫鼻煙壺維生。後來他成了香港實驗音樂的重要先驅,再後來他又以兒童繪本馳名中外。我還記得要找這個人有多困難,因為他從不接電話;聽了留言錄音之後,他要隔一天才回覆。「我要和世界保持起碼一天的距離」,他說。他是個了不起的藝術家,也是條不可定型難測影蹤的龍。

巳蛇的情深

怕蛇似乎是人的天性,特別是西方人,總把蛇當作邪魔的化身,想像牠的面容猙獰聲線詭異。可是後來我發現原來中國人不這麼想,中國的蛇有另一種表情。

江南民間有「看家蛇」的傳說。要是家裡有蛇,絕不能打,小心翼翼地把牠引開便是,因為牠是護你一家大小的朋友。沒錯,蛇是保護人的。想想太古的神仙女媧,畫像裡的她人首蛇身;是她教會了我們織布,讓本來赤裸著身子捱風受凍的祖先有衣蔽體;是她煉石補青天,使天不會塌下來壓著軟弱無助的人類。這條蛇的臉總是那麼溫柔慈愛,她為了心愛的人類勇敢地抬頭望向穹蒼,堅毅地用手去拿起一塊塊火燙的石頭填補那漆黑的破洞。

中國人愛蛇的最佳例證當然是每一個人都知道的白素貞。

雖然說她是妖,但所有關於她的故事、戲曲和電影卻都總是同情她。為甚麼?因為她代表了世間深情的極致。問世間,情為何物?沒有誰比她更曉得答案,以及這個答案所要付出的代價。原來感情一事,竟可逾越不可逾越的界限。她不只跨過了物種的差異,還願意為了所愛的懦弱男子,去和法海打一場不可能有勝算的仗。到了最後,她跪在法海面前,哭泣哀求,求的不是自己的性命,而是無悔的鍾情。她放棄了能夠放棄的一切,包括得來不易的千年苦修,只為了一顆矢志不渝的心。然後她被埋進黃土之中,壓在雷峰塔底,再也不見天日。而這天空呀,本是另一條女蛇為人類修補填洞,才不致於塌陷崩潰。

午馬的神俊

不好的日子,大家都不願再提了;因此我們往往也就忘了感恩,感念那些在困厄之中扶了我們一把的恩人。回想非典肆虐,香港民情低沉的那兩年,是誰振奮了我們?是誰讓香港人看見前路的曙光呢?是一匹馬,牠叫做「精英大師」。

我不賭馬,但我還記得當年每遇「精英大師」這匹香港馬王出戰,那股彌漫在空氣中的期盼,那陣熾烈的熱情。茶餐廳裡鴉雀無聲,每一個人都在等待牠的勝利,而「精英大師」也果然不負眾望,一場又一場地打破紀錄,一次又一次地延續著不敗的神話。到了最後,牠甚至衝出亞洲,在世界地圖插上了香港的名字。

人若像馬,當然極其叫人艷羨。可是太過俊秀太過瀟灑,始終令人難以放心。在希臘神話裡頭,地上有一群聰明人建成了當世最輝煌的城巿,正愁要請誰來當這個城巿的守護神。智慧女神雅典娜便與她的叔叔海神普塞東各施妙法,競逐巿民的歡心。普塞東以三叉戟雷霆萬鈞地刺向大地,地底就湧出一股白色的巨浪,浪花盡處漸有神獸脫出,雪白、高大而威武,沿岸邊盡情奔馳;那便是馬了。可惜膽小的人類全給嚇傻,不懂得欣賞神賜的寶物,他們最後接受了雅典娜創造的橄欖樹,覺得它夠實用,能夠榨油又可建屋。於是這座城巿便被命名為雅典。

這是一個常見的誤解:太過出眾的人物必定看不上我等凡夫,不要說做他的情人,即使與他交朋友也有很高的難度。可是大家往往忽略了這種人的另一個長處;忽略了他的忠誠。

我懷念「精英大師」,不只是為了牠與騎師的合作無間;更是為了在那段香港人信心最低沉的日子裡頭,牠卻沒有捨棄我們,辜負我們。

未羊的逸樂

廣州叫做「羊城」,是因為周朝的時候,該地曾經連年災荒,忽然有一日,天降五朵祥雲,上頭有五位彩衣仙人各乘一羊,羊口啣穗。自此之後,廣州連年豐收,成為嶺南最富庶的城巿,長久不衰。

由於有錢,廣州才有了飲早茶這等閒適得奢侈的生活情趣。理想的早茶是這樣的:不趕車,不慌張,去一間不遠不近的茶樓,早上的散步當晨運,沿路風光雖每日慣見卻有熟悉的親切。進得茶樓,先與各桌茶友一一招呼道早,再順手把鳥籠掛上牆沿柱邊的吊架,讓天籟此起彼伏地唱遍每一個角落。坐下來沏一壺茶,再叫兩三樣點心,份量不用太大,反正是「點心」,意思到了比果腹還重要,因為生活富足的人不會太把飢餓當回事。這麼一餐茶吃下來,往往就是半個上午,好比西人的Sunday brunch,只不過你天天如是。又所以會有下午那小碗雲吞麵,日子過得好,原來是不吃中飯的,上午飲茶下午小點,神仙生活亦不外如是。

很奇怪,羊這種動物老是和富庶逸樂連在一起,有羊的畫面總是特別叫人心安。且想像一片不見邊際的草原,有一群羊正在低頭嚼草,牧童則坐在一棵大樹底下,或者小睡,或者吹笛,笛聲隨風在青草地上吹過,吹過。

清逸的貴氣是難得的,有錢還不夠,還要有凡事不放在心上的懶散隨意。故事裡的牧童往往清貧,他把一群羊趕到肥沃的草場,逕自走到樹蔭底下,削削竹笛,吹幾首自己的旋律。累了,就躺下去瞇著眼睛仰望穿過樹木枝葉的陽光,以及天上的白雲蒼狗。世界是這麼地寬闊,他和他的羊是這片天地的貴族。

申猴的天真

廣東話管孩子叫做「馬騮精」,也就是猴精;這個說法當然不能概括兒童展現出來的所有面向,但它確實很精準地掌握了孩子們的某種特質,那就是他們佻皮搗蛋的天性了。

坦白講,猴子本來長得不算太可愛,可是我卻深深地迷上了牠們。猴子不只好玩,而且牠居然是神。根據胡適的考證,孫悟空的傳說其實來自印度,祂的原形就在印度兩大史詩之一的《羅摩衍那》。那是一頭神猴,輕功高強,能夠一跳就跳到斯里蘭卡;而且具有不可思議的法力,可以把整座喜馬拉雅山背起來。全靠祂的幫助,主角才能戰勝魔王。到了中國,牠更變成了「齊天大聖」,是一個家喻戶曉的角色。

在十二生肖裡頭,最像人的動物就是猴子了。穿上衣服耍猴戲,牠玩棍子的功夫就跟真人一樣好。我甚至見過一隻大猴坐在路邊的欄杆上,優哉悠哉地拉開了一罐可樂慢慢喝。然而就在如此似人的基礎上,牠那點不像人的舉動就份外叫人留意了。牠能夠像人一樣行走,但是人卻絕對不會突然莫名其妙地倒轉身子,以手代腳。就因為這百分之十的差異,牠顯得異常、莫測,既引人發噱,又令人驚嘆甚至神往。

一個成人要是仍然擁有這種猴性,他必定還沒徹底長大。請不要用「幼稚」這麼負面的字眼形容,那叫做可愛,更時髦的說法是「Kidult」。在他那未能馴化的眼中,這個世界依然有趣,依然好玩,充滿了各種可能。猴子是神,因為祂比人類擁有更多的可能;喜歡孩子,也是因為他的未來超出了成人的想像。

酉雞的堅定

法國總統府的官方網頁有一整欄是介紹雞的。那隻雞當然不是一般的雞,它是「高盧雄雞」(Gallic rooster),法國的象徵。法國人愛雞還不是因為雄雞趾高氣昂的威勢,也不是因為鬥雞的勇武好戰,而是因為名字的巧合。法國這片地方古稱「高盧」(Gaul),按照拉丁文的詞格變化,住在高盧的人叫做Gallus,正好和「雄雞」的拉丁文一模一樣。

讓我們想想看雄雞具備的特質吧。

首先牠早起,甚至起得比太陽還早,所以在許多不同的文化裡面,雞都被當做是種「太陽鳥」。先民只要在岩壁上畫了太陽,旁邊往往就會有隻雞;而只要有隻正在張嘴鳴叫的雞,旁邊就一定有個被牠叫出來的太陽。所以雞也叫做「司晨」,掌管日出時段的神鳥。古人崇拜太陽,所以代表太陽的金雞也就連帶成為崇拜的對象了。

我覺得牠更重要的素質是其實恆常。雄雞不會一天叫一天不叫,太陽每天從東邊出來,牠就每天叫,恆久如是,絕不懈怠。說起來不知道大家有沒有注意,一般早起的人多半比較有恆心。

例如我的一個好朋友,總是特別令人信賴,凡交給他的事皆無一不妥當完成,凡是他的諾言皆無一不如約兌現。我認為秘訣就在他起得夠早。每天早上四點就起床,別人還在睡覺的時候,他已經看了兩三小時的書報。每天晚上十點就寢,別人還賴在卡拉OK或者電視機前,他已經讓身體休養了兩三小時。請問,他怎能不比一般人有見識?精神又怎能不比一般人好?夜裡他可以拒絕歡樂應酬的誘惑,早上他不躲懶賴床,這種人怎能不堅定?怎能不可信?

戌狗的寬容

為甚麼狗是人類最好的朋友?為甚麼狗會對人類如此忠實?為甚麼連還在學走路的幼狗也會天生地喜歡親近人呢?

雖然有些傳統把狗描述為人的祖先;例如著名的「盤瓠」,這頭狗娶了王女,生下來的後代便是今天的族。可是現代的科學家卻發現實情正好相反,人才是狗的祖先。

最初的情況可能是這樣的。初民正在林中烤肉,香氣把野狼引了出來,大膽而好奇的人類試探地丟一塊肉出去,看看站在遠處張望的狼會有甚麼反應。漸漸地,人和狼形成了奇妙的共生關係。人類會把獵物分給狼群,狼群則替人類守夜,一有外來者,牠們就機敏地吠叫,吵醒熟睡中的人。時日既久,這些狼的形貌性格皆有變化,化成了狗。有一隊俄羅斯科學家用實驗證明這段時日甚至不用太久,他們養了一群野狼野狐,才過三代,牠們後裔的毛髮顏色與吼叫的聲音就已大變,變得像狗。

所以狗和人的感情是一種家族世交的感情,兩個完全不同的族群相依互存了幾萬年。儘管如此,我仍然震撼於狗對人的信任。我們明明是不同的,我們明明是陌生的,為甚麼你卻可以毫無防備地親近我,用你那黑黑的純真眼神看著我?

毋庸諱言,人類常常背叛朋友,虐狗殺狗的事一定比狗咬傷人的新聞來得多。

有像狗的人嗎?我只聽過各種箴言。要愛你的陌生人,要寬恕傷過你的人,一直到最後。這幾乎是一種人類不配擁有的品質,但又是令所有人感動無言的崇高理念。

亥豬的念家

我們仍然需要為豬洗掉「笨豬」的污名嗎?其實很多人都已經曉得豬的智商甚至比狗還高。除此之外,你看中文裡「家」這個字,恰恰就是房頂下養了豬的意思;金文就更是清楚,乾脆在屋子裡形像地畫了一頭豬。換句話說,豬是家之本。不過,我們卻是多麼容易地忽略自己的來處呀。總是以為外面的花花世界很刺激,目迷於五光十色的霓虹燈火,直到遍體鱗傷疲病不堪,才想起那座早已塵封的避風港,以及守在燈火裡的未眠人。

我認識一個頗成功的生意人,他告訴我秘訣:「一定要看看和你合作的伙伴是甚麼人,如果他做得很大,買得起億萬豪宅,卻仍然與父母同住,那麼他一定是個可靠的人。我只跟這種人搭檔。」而他,自然也是奉親至孝。於是我說:「那麼你是豬型人囉」,可是一時間他沒聽懂。

一個台灣的著名作家卻很明白我的意思,在他看來,香港最動人的情景,是下午放學的那一刻,一群俗稱「師奶」的母親在校門等候。見到孩子們奔跑出來,她就迎上去接過他的書包,然後拖著他的小手,或者低頭聽他興奮地報告班上某個同學鬧出的笑話,又或者斥他的校服怎麼有一塊黃色的污漬。也許他們接著會去菜巿場,再出來的時候,天色已然昏黃,夕陽投下了他們的身影:一個婦人,左手拉著一個停不下來的小不點,右手吊了好幾隻沉重的膠袋菜籃,背著我們,慢慢遠去。如此尋常,如此平凡;可是我同意,這是最美的一刻,這是回家的時刻。