【蘋果日報】很多人在外地旅遊都曾遭遇過不好意思承認自己是中國人的時刻。例如碰上一大幫穿着短袖反光質地有領T恤，還要把T恤衫尾塞進繫了Gucci皮帶的西褲裏頭的平頭中年漢子，他們擠過人群，正站在〈蒙娜麗莎〉前頭勝利合照。又比如參訪一間曼谷的寺院，鋪滿了大理石的地面冰涼沁人，其上一座水池蓮花盛放，赫然看見花叢中一塊木牌顯眼地寫上「請勿丟擲硬幣，請勿吐痰」，而且又用簡體中文書寫。
然而，這都是過去式了，現在情況不一樣了。
我就遇過新時期不好意思承認自己是中國人的時候。比方離開歐盟，在機場排隊退稅，後頭有人拖着一個LV大皮箱，箱上還扣着價錢牌子，明顯是剛剛在地買下的戰利品，特地留着價錢等待退稅關員檢查。前面呢，則見一人低首檢查手上一疊厚厚的退稅單據，忽然抬頭高喊：「林總，還有一張十二萬歐羅的單子呢？怎麼不見了，是不是在你那裏」？十二萬歐羅一張單子？我偷瞄他手中那一大堆消費憑據，再看看自己懷裏那可憐的幾張紙條；天哪！我全部開銷都還抵不過人家一次花費的退稅稅款，還好意思排在這裏退消費稅？
再說那些沿着隊伍給人檢查單據的關員，他們一見亞洲臉孔就用普通話招呼「你好」，再也不像十多年前那樣自動自覺地說日語。而且一路下來，每一個人還真的「你好」回去，真的全是中國遊客。萬一等一下輪到我怎麼辦？
我買的東西不多，花的錢太少，實在配不上當中國人。要是拿出特區護照辨明自己那不一樣的香港人身份呢？豈不更叫人笑話，你看你看，果然是「港燦」「港農」，沒錢就是沒錢。所以我考慮了一會兒，能不能假裝日本人。對不起，真對不起，我們的經濟也很不好，拯救不了歐洲，給你們添麻煩了。